Temporada: 1 Episodio: 22

Transmitido: 2010-05-13

El pueblo se prepara para una gran fiesta. Aunque Damon y Alaric intentan parar a Johnathan Gilbert, éste logra salirse con la suya y sembrar el caos...